{"id":5334,"date":"2025-12-17T12:00:45","date_gmt":"2025-12-17T19:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/summitfirc.org\/?page_id=5334"},"modified":"2025-12-17T12:02:58","modified_gmt":"2025-12-17T19:02:58","slug":"donor-privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/summitfirc.org\/fr\/donor-privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9 des donateurs"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5334\" class=\"elementor elementor-5334\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-d20b4a5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d20b4a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cbd926 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1cbd926\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Politiques et proc\u00e9dures du FIRC en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e des donateurs et de collecte de fonds<\/strong><\/p><p>FIRC est une agence \u00e0 but non lucratif (501(c)3) qui s'engage \u00e0 promouvoir la stabilit\u00e9 des familles dans le comt\u00e9 de Summit, au Colorado. Tous les dons sollicit\u00e9s au nom de FIRC doivent \u00eatre utilis\u00e9s pour poursuivre cette mission et suivre les politiques et proc\u00e9dures d\u00e9crites ci-dessous.<\/p><p>Politique de confidentialit\u00e9 des donateurs<\/p><p>Le Family &amp; Intercultural Resource Center (FIRC) s'engage \u00e0 respecter la vie priv\u00e9e des donateurs. Les types d'informations sur les donateurs que le FIRC recueille et conserve sont les suivants :<\/p><ol><li>Coordonn\u00e9es : nom, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et adresse \u00e9lectronique. Les donateurs peuvent \u00eatre contact\u00e9s p\u00e9riodiquement pour obtenir des informations sur les \u00e9v\u00e9nements \u00e0 venir, l'impact des programmes et\/ou \u00e0 des fins de sollicitation, notamment par courrier \u00e9lectronique, courrier postal, t\u00e9l\u00e9phone et SMS lorsque les donateurs ont donn\u00e9 leur accord.<\/li><li>Informations sur les dons<\/li><li>Informations sur les \u00e9v\u00e9nements auxquels vous avez particip\u00e9<\/li><li>Informations fournies par le donateur sous forme de commentaires et de suggestions<\/li><\/ol><p>Le FIRC utilise les informations relatives aux donateurs pour comprendre l'int\u00e9r\u00eat qu'ils portent \u00e0 sa mission et pour les tenir au courant des projets et des activit\u00e9s de l'organisation. Ces informations sont partag\u00e9es avec le personnel, les membres du conseil d'administration, les b\u00e9n\u00e9voles et les consultants uniquement sur la base du \u2019besoin de savoir\u201c. Toutes les demandes d'anonymat sont honor\u00e9es.<\/p><p>Le FIRC ne vend ni ne partage avec des tiers les listes de donateurs, y compris les listes de contacts par SMS.<\/p><p>Les donateurs peuvent demander \u00e0 \u00eatre d\u00e9finitivement retir\u00e9s des listes d'adresses, d'e-mails et\/ou de SMS du FIRC en contactant le d\u00e9partement D\u00e9veloppement par e-mail, t\u00e9l\u00e9phone ou courrier postal, ou en suivant les instructions d'exclusion contenues dans nos communications \u00e9lectroniques. Toutes les demandes de retrait des listes de communication du FIRC seront honor\u00e9es.<\/p><p>Si les donateurs ont des commentaires ou des questions sur la politique de confidentialit\u00e9 de FIRC, veuillez envoyer un courriel \u00e0 l'\u00e9quipe de d\u00e9veloppement \u00e0 development@summitfirc.org ou appeler le 970-262-3888.<\/p><p>Politique de confidentialit\u00e9 et de communication des SMS<\/p><p>Le FIRC utilise les SMS (messages textuels) comme canal de communication facultatif pour partager les mises \u00e0 jour des programmes, les informations sur les \u00e9v\u00e9nements et les annonces relatives aux donateurs. Le FIRC s'engage \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e des donateurs et des contacts qui choisissent de recevoir des messages SMS et \u00e0 se conformer \u00e0 toutes les lois applicables et aux exigences des op\u00e9rateurs.<\/p><ol><li>Collecte de contacts par SMS et consentement<\/li><\/ol><p>Le FIRC n'enverra des messages SMS qu'aux personnes qui ont donn\u00e9 leur consentement explicite. Le consentement peut \u00eatre obtenu par le biais de :<\/p><p>- Formulaires en ligne ou formulaires de don avec un langage clair de consentement par SMS<\/p><p>- Formulaires d'inscription \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement ou d'inscription \u00e0 une manifestation comprenant une case \u00e0 cocher distincte pour l'acceptation des SMS<\/p><p>- Text-to-join ou flux de travail SMS similaires<\/p><p>- Double opt-in disponible par le biais de nos plateformes email\/SMS si n\u00e9cessaire<\/p><p>Tous les m\u00e9canismes d'opt-in indiqueront clairement :<\/p><p>- Le donateur\/individu accepte de recevoir des messages SMS de la part du FIRC.<\/p><p>- la nature et la fr\u00e9quence g\u00e9n\u00e9rale des messages (par exemple, les \u201cmessages p\u00e9riodiques\u201d)<\/p><p>- Des tarifs pour les messages et les donn\u00e9es peuvent \u00eatre appliqu\u00e9s.<\/p><p>- Comment se d\u00e9sinscrire (par exemple, en r\u00e9pondant STOP) et comment demander de l'aide (par exemple, en r\u00e9pondant AIDE).<\/p><p>- Une r\u00e9f\u00e9rence ou un lien vers la politique de confidentialit\u00e9 et les conditions d'utilisation des SMS de la FIRC h\u00e9berg\u00e9es en ligne.<\/p><p>Le FIRC n'inscrit pas les donateurs ou les clients \u00e0 la messagerie SMS sans leur consentement.<\/p><ol start=\"2\"><li>Protection de la vie priv\u00e9e des donateurs et traitement des donn\u00e9es par SMS<\/li><\/ol><p>Toutes les donn\u00e9es li\u00e9es aux SMS sont trait\u00e9es comme des informations sur les donateurs dans le cadre de la politique de confidentialit\u00e9 des donateurs du FIRC. Le FIRC peut collecter et conserver :<\/p><p>- Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone mobile et statut d'acceptation des SMS<\/p><p>- Date, heure et m\u00e9thode d'inclusion ou d'exclusion<\/p><p>- Donn\u00e9es relatives \u00e0 la transmission des messages et \u00e0 l'interaction<\/p><p>- Pr\u00e9f\u00e9rences des donateurs en mati\u00e8re de communication sur les diff\u00e9rents canaux<\/p><p>Le FIRC ne vend pas, ne loue pas et ne partage pas les listes de contacts SMS avec des tiers. Les donn\u00e9es relatives au SMS ne sont accessibles qu'au personnel et aux contractants autoris\u00e9s, sur la base du besoin d'en conna\u00eetre.<\/p><ol start=\"3\"><li>Normes de contenu du SMS<\/li><\/ol><p>Toutes les communications par SMS doivent \u00eatre conformes \u00e0 la mission du FIRC et aux normes \u00e9thiques en mati\u00e8re de collecte de fonds.<\/p><ol start=\"4\"><li>Conformit\u00e9 juridique et conformit\u00e9 des transporteurs<\/li><\/ol><p>Le FIRC adh\u00e8re \u00e0 :<\/p><p>- TCPA<\/p><p>- Lignes directrices de la CTIA en mati\u00e8re de messagerie<\/p><p>- R\u00e8gles applicables aux transporteurs de SMS et heures creuses<\/p><p>- Exigences de conformit\u00e9 de notre (nos) fournisseur(s) de SMS<\/p><p>Les demandes STOP seront trait\u00e9es rapidement.<\/p><ol start=\"5\"><li>Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation du SMS et politique de confidentialit\u00e9<\/li><\/ol><p>Le FIRC tient \u00e0 jour des politiques en ligne sp\u00e9cifiques aux SMS d\u00e9crivant l'utilisation des donn\u00e9es, les instructions d'exclusion et les pratiques en mati\u00e8re de SMS.<\/p><ol start=\"6\"><li>Droits des donateurs en mati\u00e8re de SMS<\/li><\/ol><p>Les donateurs peuvent se d\u00e9sinscrire \u00e0 tout moment, mettre \u00e0 jour leurs pr\u00e9f\u00e9rences, demander des informations ou demander \u00e0 \u00eatre retir\u00e9s de toutes les communications.<\/p><p>Politique de collecte de fonds<\/p><p>Les fonds doivent \u00eatre sollicit\u00e9s de mani\u00e8re respectueuse et sans pression. Tous les tiers qui ne sont pas directement affili\u00e9s au FIRC et qui souhaitent solliciter des fonds au nom de l'agence doivent obtenir l'autorisation \u00e9crite de l'\u00e9quipe de d\u00e9veloppement du FIRC avant d'entamer toute activit\u00e9 de collecte de fonds.<\/p><p>Les restrictions impos\u00e9es par les donateurs sur les contributions doivent \u00eatre respect\u00e9es. Les contributions faites \u00e0 l'agence sont d\u00e9ductibles des imp\u00f4ts selon les r\u00e8gles de l'IRS. Des re\u00e7us fiscaux \u00e9crits sont d\u00e9livr\u00e9s pour tous les dons. Si le donateur re\u00e7oit quelque chose en \u00e9change de son don, le re\u00e7u doit clairement indiquer la partie d\u00e9ductible des imp\u00f4ts. Les re\u00e7us fiscaux et les accus\u00e9s de r\u00e9ception des dons doivent \u00eatre fournis rapidement apr\u00e8s le don.<\/p><p>Les sollicitations de collecte de fonds peuvent se faire par le biais d'interactions en personne, de courrier, de courriel, de m\u00e9dias sociaux et de SMS (lorsque les donateurs ont choisi de le faire). Toutes les communications doivent respecter les lois applicables et les politiques du FIRC.<\/p><p>Proc\u00e9dures de collecte de fonds<\/p><p>Dons financiers :<\/p><p>Tous les dons en esp\u00e8ces sont transmis \u00e0 l'Office Manager pour enregistrement et d\u00e9p\u00f4t. Apr\u00e8s codage, des copies sont envoy\u00e9es \u00e0 l'\u00e9quipe de d\u00e9veloppement. Les dons sont enregistr\u00e9s dans la base de donn\u00e9es des donateurs et font l'objet d'un accus\u00e9 de r\u00e9ception. Les demandes anonymes sont honor\u00e9es.<\/p><p>Dons en nature :<\/p><p>La valeur des dons en nature de nourriture et d'articles de friperie sera \u00e9valu\u00e9e \u00e0 la discr\u00e9tion du donateur. Les donateurs sont encourag\u00e9s \u00e0 utiliser des guides d'\u00e9valuation reconnus. L'\u00e9quipe de d\u00e9veloppement enregistrera et reconna\u00eetra les dons en nature dans les cas particuliers.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FIRC Donor Privacy and Fundraiser Policies &amp; Procedures FIRC is a 501(c)3 nonprofit agency committed to promoting stable families in Summit County, Colorado. All donations solicited on behalf of FIRC shall be used to further this mission and follow the policies and procedures outlined below. Donor Privacy Policy The Family &amp; Intercultural Resource Center (FIRC) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"footnotes":""},"wf_page_folders":[10],"class_list":["post-5334","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/summitfirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/summitfirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/summitfirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/summitfirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/summitfirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5334"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/summitfirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5348,"href":"https:\/\/summitfirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5334\/revisions\/5348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/summitfirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/summitfirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=5334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}