{"id":297,"date":"2024-04-08T17:09:02","date_gmt":"2024-04-08T23:09:02","guid":{"rendered":"https:\/\/summitfirc.org\/?page_id=297"},"modified":"2026-05-26T09:52:29","modified_gmt":"2026-05-26T15:52:29","slug":"financial-empowerment","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/summitfirc.org\/fr\/financial-empowerment\/","title":{"rendered":"Autonomisation financi\u00e8re"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"297\" class=\"elementor elementor-297\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-dd3d6b7 e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-parent\" data-id=\"dd3d6b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-32e2241 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"32e2241\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-57fdaf2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"57fdaf2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45a1ba elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e45a1ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Autonomisation financi\u00e8re<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-b266731 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b266731\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-bdd2cc4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bdd2cc4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40b173d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"40b173d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<blockquote data-start=\"2633\" data-end=\"2832\"><p data-start=\"203\" data-end=\"422\">Vous avez besoin d'une aide financi\u00e8re ou de conseils dans le comt\u00e9 de Summit ? Notre \u00e9quipe Financial Empowerment offre une aide gratuite et confidentielle pour les d\u00e9penses quotidiennes, les factures, l'aide au logement et la planification financi\u00e8re \u00e0 toute personne qui vit ou travaille dans le comt\u00e9.<\/p><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0561382 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0561382\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-3586c43 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3586c43\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-586bd4f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"586bd4f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-6081290 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6081290\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cad348e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cad348e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L'\u00e9quipe Financial Empowerment du FIRC se concentre sur le travail intentionnel avec les gens pour surmonter les d\u00e9fis de la vie dans une communaut\u00e9 o\u00f9 le co\u00fbt de la vie est \u00e9lev\u00e9 et o\u00f9 les probl\u00e8mes de logement sont nombreux. L'objectif de notre programme est d'aider \u00e0 fixer des objectifs, de fournir un accompagnement financier et d'\u00e9tablir des liens avec les ressources de la communaut\u00e9. Nos programmes comprennent le Housing Justice Scholarship (HJS), Local Lift et Utility Assistance.\u00a0<\/p><ul><li><strong>Le programme de bourses d'\u00e9tudes sur la justice en mati\u00e8re de logement (Housing Justice Scholarship - HJS)<\/strong> - un programme de gestion de cas de 5 mois.\u00a0<\/li><li><strong>Local Lift : l'initiative de stabilit\u00e9 de la main-d'\u0153uvre de Summit<\/strong> - programme de gestion de cas \u00e0 court terme. <strong>A NOTER :<\/strong> Ce programme ne fournit pas d'aide locative d'urgence. Les paiements sont effectu\u00e9s une fois par mois et sont destin\u00e9s \u00e0 couvrir les d\u00e9penses \u00e0 venir, et non les soldes en souffrance.\u00a0<\/li><li><strong>Aide aux services publics<\/strong> - peut aider \u00e0 payer les factures d'\u00e9lectricit\u00e9 ou de gaz en souffrance.\u00a0<\/li><\/ul><p>Pour participer \u00e0 l'un de nos programmes, postulez ci-dessous ou appelez le (970) 262-3888 pour obtenir plus d'informations.\u00a0<\/p><p><strong>Notre programme de bourses pour la justice du logement est actuellement sur liste d'attente. <\/strong>Le programme HJS est actuellement \u00e0 pleine capacit\u00e9 et n'accepte que les candidatures sur liste d'attente. Si vous postulez, nous conserverons vos informations et vous contacterons lorsque le programme sera en mesure d'accueillir des participants suppl\u00e9mentaires. En attendant, votre candidature pourrait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e pour <strong>Ascenseur local<\/strong> au cas par cas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9860b56 elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9860b56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/formstack.io\/F3F70\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fal fa-long-arrow-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Postulez ici<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e23b3c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0e23b3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous \u00eates une agence de r\u00e9f\u00e9rence ? Veuillez remplir le formulaire ci-dessous pour recommander un client. Les personnes \u00e0 la recherche d'un soutien peuvent \u00e9galement utiliser ce formulaire pour demander \u00e0 notre \u00e9quipe de les contacter.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3e6354 elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c3e6354\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/formstack.io\/0D060\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fal fa-long-arrow-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Formulaire de r\u00e9f\u00e9rence<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ede186 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7ede186\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7357cc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c7357cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fonctionnement des rendez-vous<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-0d00bdf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0d00bdf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b99e6ae elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"b99e6ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"768\" src=\"https:\/\/summitfirc.org\/wp-content\/uploads\/callFirc-FE-768x768.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-1138\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/summitfirc.org\/wp-content\/uploads\/callFirc-FE-768x768.png 768w, https:\/\/summitfirc.org\/wp-content\/uploads\/callFirc-FE-300x300.png 300w, https:\/\/summitfirc.org\/wp-content\/uploads\/callFirc-FE-500x500.png 500w, https:\/\/summitfirc.org\/wp-content\/uploads\/callFirc-FE-12x12.png 12w, https:\/\/summitfirc.org\/wp-content\/uploads\/callFirc-FE.png 800w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Appliquer<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Posez votre candidature en utilisant le formulaire ci-dessous. Vous avez des questions ? Appelez la r\u00e9ception : 970-262-3888<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3f76cc elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"d3f76cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"768\" src=\"https:\/\/summitfirc.org\/wp-content\/uploads\/caseWorker-FE-768x768.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-1139\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/summitfirc.org\/wp-content\/uploads\/caseWorker-FE-768x768.png 768w, https:\/\/summitfirc.org\/wp-content\/uploads\/caseWorker-FE-300x300.png 300w, https:\/\/summitfirc.org\/wp-content\/uploads\/caseWorker-FE-500x500.png 500w, https:\/\/summitfirc.org\/wp-content\/uploads\/caseWorker-FE-12x12.png 12w, https:\/\/summitfirc.org\/wp-content\/uploads\/caseWorker-FE.png 800w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Calendrier<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Nous vous contacterons pour fixer un rendez-vous afin de discuter de votre situation et de vos besoins.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3497bb elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"b3497bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"768\" src=\"https:\/\/summitfirc.org\/wp-content\/uploads\/responsibilities-FE-768x768.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-1140\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/summitfirc.org\/wp-content\/uploads\/responsibilities-FE-768x768.png 768w, https:\/\/summitfirc.org\/wp-content\/uploads\/responsibilities-FE-300x300.png 300w, https:\/\/summitfirc.org\/wp-content\/uploads\/responsibilities-FE-500x500.png 500w, https:\/\/summitfirc.org\/wp-content\/uploads\/responsibilities-FE-12x12.png 12w, https:\/\/summitfirc.org\/wp-content\/uploads\/responsibilities-FE.png 800w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">relier<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Nous vous proposerons le programme qui vous convient le mieux et\/ou nous vous mettrons en contact avec d'autres ressources locales. <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2053a28 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"2053a28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"768\" src=\"https:\/\/summitfirc.org\/wp-content\/uploads\/followUp-FE-768x768.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-1141\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/summitfirc.org\/wp-content\/uploads\/followUp-FE-768x768.png 768w, https:\/\/summitfirc.org\/wp-content\/uploads\/followUp-FE-300x300.png 300w, https:\/\/summitfirc.org\/wp-content\/uploads\/followUp-FE-500x500.png 500w, https:\/\/summitfirc.org\/wp-content\/uploads\/followUp-FE-12x12.png 12w, https:\/\/summitfirc.org\/wp-content\/uploads\/followUp-FE.png 800w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">S'inscrire<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Une fois inscrit, la gestion de votre dossier commencera. \n<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-b215044 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b215044\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0048c26 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0048c26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28764a0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"28764a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment nous pouvons vous aider<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3fcbee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b3fcbee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Local Lift - Initiative de stabilit\u00e9 de la main-d'\u0153uvre de Summit<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f3010f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2f3010f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-teams=\"true\">Local Lift est un programme d'autonomisation de 3 \u00e0 5 visites con\u00e7u pour les familles et les habitants qui vivent ou travaillent dans le comt\u00e9 de Summit, CO. Local Lift est un service destin\u00e9 aux membres de la communaut\u00e9 qui connaissent des difficult\u00e9s temporaires ne n\u00e9cessitant pas une prise en charge intensive.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93d8e44 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"93d8e44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Energy outreach colorado (eoc) - aide au paiement des factures<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fbf633 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0fbf633\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Fournir une aide au paiement des factures aux m\u00e9nages qui sont en retard dans le paiement de leurs factures d'\u00e9nergie et qui risquent de ne pas avoir d'\u00e9nergie domestique. Les paiements sont effectu\u00e9s directement aupr\u00e8s d'une entreprise locale de services publics ou de combustibles. Pour plus d'informations, consultez le site <strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/energyoutreach.org\/get-bill-payment-assistance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9tat du Colorado<\/a><\/span>. <\/strong><\/p><p><em><strong>Le financement de ce programme est assur\u00e9 par Energy Outreach Colorado.<\/strong><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1f9ed2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d1f9ed2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Programme de bourses d'\u00e9tudes sur la justice en mati\u00e8re de logement (HJS) <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-145bd21 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"145bd21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"NormalTextRun SCXW82444333 BCX0\">L'action du FIRC<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW82444333 BCX0\">Bourse d'\u00e9tudes sur la justice en mati\u00e8re de logement<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW82444333 BCX0\"> (HJS)<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW82444333 BCX0\"> est un programme cr\u00e9\u00e9 pour <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW82444333 BCX0\">am\u00e9liorer la vie<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW82444333 BCX0\">de <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW82444333 BCX0\">les personnes<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW82444333 BCX0\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW82444333 BCX0\">vivre et travailler dans le comt\u00e9 de Summit et avoir des enfants \u00e0 charge de moins de 18 ans dans le foyer<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW82444333 BCX0\">. Les H<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW82444333 BCX0\">Programme JS<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW82444333 BCX0\"> est <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW82444333 BCX0\">intense<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW82444333 BCX0\">pour stabiliser les m\u00e9nages<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW82444333 BCX0\">en s'engageant <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW82444333 BCX0\">participants\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW82444333 BCX0\">dans un<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW82444333 BCX0\"> gestion des dossiers <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW82444333 BCX0\">cadre qui permettra<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW82444333 BCX0\"> responsabiliser <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW82444333 BCX0\">les<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW82444333 BCX0\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW82444333 BCX0\">de fixer et d'atteindre<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW82444333 BCX0\"> objectif<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW82444333 BCX0\">s<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW82444333 BCX0\">, <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW82444333 BCX0\">construire <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW82444333 BCX0\">comp\u00e9tences<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW82444333 BCX0\"> et<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW82444333 BCX0\">\u00e9tablir<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW82444333 BCX0\">h<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW82444333 BCX0\">liens avec la communaut\u00e9 <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW82444333 BCX0\">ressource<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW82444333 BCX0\">s<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW82444333 BCX0\">. <span class=\"NormalTextRun SCXW82194267 BCX0\">Les participants \u00e0 la bourse doivent<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW82194267 BCX0\"> accepter de travailler avec une F<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW82194267 BCX0\">Charg\u00e9 de dossiers en mati\u00e8re d'autonomisation financi\u00e8re <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW82194267 BCX0\">sur une p\u00e9riode de cinq mois<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW82194267 BCX0\">.<\/span> <span class=\"TextRun SCXW58514780 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW58514780 BCX0\">P<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW58514780 BCX0\">les participants doivent <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW58514780 BCX0\">\u00e9galement <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW58514780 BCX0\">signe<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW58514780 BCX0\"> et se conformer \u00e0 la<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW58514780 BCX0\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW58514780 BCX0\">HJS P<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW58514780 BCX0\">rogramme <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW58514780 BCX0\">A<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW58514780 BCX0\">accord<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW58514780 BCX0\"> qui <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW58514780 BCX0\">comprend<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW58514780 BCX0\">participant<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW58514780 BCX0\">dans un minimum<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW58514780 BCX0\"> 2 rendez-vous par mois<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW58514780 BCX0\">. <\/span><\/span><\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW82444333 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW58514780 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW58514780 BCX0\">Th<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW58514780 BCX0\">e HJS<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW58514780 BCX0\"> programme <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW58514780 BCX0\">sous r\u00e9serve de l'obtention d'une subvention <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW58514780 BCX0\">chacun<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW58514780 BCX0\"> ann\u00e9e<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW58514780 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">.<\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddddc9c elementor-align-right elementor-widget-laptop__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ddddc9c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/summitfirc.org\/wp-content\/uploads\/Housing-Justice-Scholarship-Requirements-2025.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fal fa-long-arrow-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Exigences de HJS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-641dbf4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"641dbf4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-7c94545 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7c94545\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-502ca95 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"502ca95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">autres ressources<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78d62ad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"78d62ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>FIRC travaille en partenariat avec des organisations \u00e0 but non lucratif, des programmes gouvernementaux locaux et nationaux et d'autres organisations et entreprises. Si vous avez besoin d'un service que FIRC ne fournit pas, nous ferons de notre mieux pour vous aider \u00e0 trouver de l'aide ailleurs par le biais d'une orientation et d'une d\u00e9fense. Pour obtenir de l'aide, appelez notre bureau d'accueil au <strong>970-262-3888.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-617ed0b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"617ed0b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-8b53fe1 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8b53fe1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b9b264 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b9b264\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>LEAP (Colorado Low-income Energy Assistance Program) :<\/strong><\/p><p>Les participants \u00e9ligibles qui connaissent une situation d'urgence en mati\u00e8re de chauffage, telle qu'une panne de propane, une coupure de gaz naturel ou un syst\u00e8me de chauffage d\u00e9faillant, peuvent b\u00e9n\u00e9ficier d'un traitement acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 de leur demande. <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/cdhs.colorado.gov\/leap\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Postuler en ligne<\/strong><\/a><\/span> ou appelez le 1-866-432-8435 pour plus d'informations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbbd480 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fbbd480\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Assistance locative d'urgence au Colorado :<\/strong><\/p><p>La division du logement (DOH) dispose d'un financement pour l'aide d'urgence \u00e0 la location pour les Coloradiens qui ont pris du retard dans le paiement de leur loyer, qui respectent les limites de revenus et d'autres facteurs de qualification, et qui risquent d'\u00eatre expuls\u00e9s ou d\u00e9plac\u00e9s. La s\u00e9lection al\u00e9atoire sera ouverte aux Coloradiens et les personnes menac\u00e9es d'expulsion continueront d'\u00eatre prioritaires. <strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/doh.colorado.gov\/emergency-rental-assistance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquez ici pour postuler.<\/a><\/span><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-68f0598 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"68f0598\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d5dab8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6d5dab8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><span class=\"TextRun SCXW185613559 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW185613559 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">EOC - Jardins solaires communautaires<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW185613559 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW185613559 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">:<\/span><\/span><\/strong><span class=\"TextRun Highlight SCXW185613559 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><\/p><p>Ce programme met en relation des locataires et des propri\u00e9taires \u00e0 revenus limit\u00e9s avec des jardins solaires communautaires afin qu'ils b\u00e9n\u00e9ficient de cr\u00e9dits sur leur facture d'\u00e9nergie. Pour en b\u00e9n\u00e9ficier, le revenu du m\u00e9nage doit \u00eatre inf\u00e9rieur ou \u00e9gal \u00e0 80% du revenu m\u00e9dian r\u00e9gional de votre comt\u00e9. <strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/energyoutreach.org\/community-solar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquez ici<\/a><\/span><\/strong> pour en savoir plus. <em><strong>Le financement de ce programme est assur\u00e9 par Energy Outreach Colorado.<\/strong><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70c8032 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"70c8032\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Ressources sur la connectivit\u00e9 Internet : <\/strong><\/p><p>Plusieurs fournisseurs d'acc\u00e8s \u00e0 l'internet proposent des programmes pour aider les m\u00e9nages \u00e0 faibles revenus \u00e0 se connecter \u00e0 des tarifs plus abordables. Par exemple, le programme <em data-start=\"227\" data-end=\"248\" data-is-only-node=\"\">L'essentiel de l'Internet<\/em> offre un acc\u00e8s \u00e0 Internet \u00e0 bas prix, un ordinateur portable $150 en option et une formation gratuite aux comp\u00e9tences num\u00e9riques pour les m\u00e9nages remplissant les conditions requises. D'autres fournisseurs peuvent proposer des programmes similaires, et FIRC peut vous aider \u00e0 trouver les ressources adapt\u00e9es \u00e0 vos besoins.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Financial Empowerment Need financial support or guidance in Summit County? Our Financial Empowerment team offers free, confidential help with daily costs, bills, housing support, and financial planning for anyone who lives or works here. FIRC\u2019s Financial Empowerment team focuses on working intentionally with people to overcome the challenges of living in a community with a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"footnotes":""},"wf_page_folders":[10],"class_list":["post-297","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/summitfirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/summitfirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/summitfirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/summitfirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/summitfirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=297"}],"version-history":[{"count":301,"href":"https:\/\/summitfirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5961,"href":"https:\/\/summitfirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/297\/revisions\/5961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/summitfirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/summitfirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}