\u00bfNecesita apoyo financiero u orientaci\u00f3n sobre beneficios en el condado de Summit? Nuestro equipo de Empoderamiento Comunitario ofrece ayuda gratuita y confidencial con los costos diarios, facturas, apoyo con vivienda y navegaci\u00f3n de beneficios para cualquier persona que viva o trabaje aqu\u00ed.<\/p><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEl equipo de Empoderamiento Comunitario de FIRC se enfoca en trabajar intencionalmente con las personas para superar los desaf\u00edos de vivir en una comunidad con un alto costo de vida y problemas de vivienda. El prop\u00f3sito de nuestro programa es ayudar con el establecimiento de metas, la asesor\u00eda financiera y el establecimiento de conexiones con los recursos comunitarios. Nuestros programas incluyen el programa de Becas para la Justicia de la Vivienda (HJS), Local Lift y Asistencia con los Servicios P\u00fablicos.\u00a0<\/p>
- Programa de Becas de Justicia en materia de Vivienda (HJS)<\/strong> - un programa de gesti\u00f3n de casos de 5 meses.\u00a0<\/li>
- Elevador local: Iniciativa para la estabilidad laboral de Summit<\/strong> \u2013 Programa de gesti\u00f3n de casos a corto plazo. NOTA:<\/strong> Este programa no ofrece ayuda de emergencia para el alquiler. Los pagos se realizan una vez al mes y est\u00e1n destinados a gastos futuros, no a saldos atrasados.\u00a0<\/li>
- Asistencia para servicios p\u00fablicos<\/strong> - puede ayudar a pagar facturas vencidas de electricidad o gas. Este programa ha sido suspendido este verano y se reanudar\u00e1 en octubre de 2026. \u00a0<\/strong><\/li><\/ul>
Para participar en cualquiera de nuestros programas, solic\u00edtelo a continuaci\u00f3n o llame al (970) 262-3888 para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.\u00a0<\/p>
Nuestro Programa de Becas para Justicia de Vivienda est\u00e1 actualmente en lista de espera. <\/strong>El programa HJS est\u00e1 actualmente lleno y solo acepta solicitudes de lista de espera. Si presenta su solicitud, guardaremos su informaci\u00f3n y nos comunicaremos con usted cuando el programa pueda atender a m\u00e1s participantes. Mientras tanto, su solicitud podr\u00e1 ser considerada para Elevador local<\/strong> caso por caso.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSolicitar aqu\u00ed<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfEs usted una agencia de referencia? Complete el siguiente formulario para referir a un cliente. Las personas que busquen apoyo tambi\u00e9n pueden utilizar este formulario para solicitar la ayuda de nuestro equipo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFormulario de remisi\u00f3n<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tC\u00f3mo podemos ayudar<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tLocal Lift: iniciativa para la estabilidad laboral de Summit<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLocal Lift es un programa de empoderamiento de 3 a 5 visitas dise\u00f1ado para familias y residentes locales que viven o trabajan en el condado de Summit, Colorado. Local Lift es un servicio para miembros de la comunidad que atraviesan dificultades temporales y no requieren una gesti\u00f3n intensiva de casos. Los clientes deben haber residido en el condado de Summit durante al menos 1 a\u00f1o para calificar.<\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tEnergy Outreach Colorado (EOC) - Asistencia para el pago de facturas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tProporcionar ayuda para el pago de facturas a los hogares que est\u00e1n atrasados en el pago de sus facturas de energ\u00eda y corren el riesgo de no disponer de energ\u00eda dom\u00e9stica. Los pagos se realizan directamente a una empresa local de servicios p\u00fablicos o de combustible. M\u00e1s informaci\u00f3n en Estado de Colorado<\/a><\/span>. <\/strong><\/p>
La financiaci\u00f3n de este programa corre a cargo de Energy Outreach Colorado.\u00a0<\/strong><\/em><\/p>
Este programa ha sido suspendido este verano y se reanudar\u00e1 en octubre de 2026. \u00a0<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tPrograma de Becas para la Justicia en la Vivienda (HJS) <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFIRC<\/span> Beca Justicia en la Vivienda<\/span> (HJS)<\/span> es un programa creado para <\/span>mejorar la vida<\/span> de <\/span>gente<\/span>\u00a0<\/span>que vivan y trabajen en el condado de Summit y tengan hijos menores de 18 a\u00f1os a su cargo en el hogar<\/span>. El H<\/span>Programa JS<\/span> es <\/span>inten<\/span>ded para estabilizar los hogares<\/span> comprometi\u00e9ndose <\/span>participantes\u00a0<\/span>en un<\/span> gesti\u00f3n de casos <\/span>marco que<\/span> potencie <\/span>ellos<\/span>\u00a0<\/span>fijar y conseguir<\/span> meta<\/span>s<\/span>, <\/span>construya <\/span>competencias<\/span> y<\/span> Establece<\/span>h<\/span> conexiones con la comunidad <\/span>recurso<\/span>s<\/span>. Los participantes en la beca deben<\/span> aceptar trabajar con un F<\/span>inancial Empowerment Caseworker <\/span>a lo largo de cinco meses<\/span>.<\/span> P<\/span>os participantes deber\u00e1n <\/span>tambi\u00e9n <\/span>firmar<\/span> y acatar la<\/span>\u00a0<\/span>HJS P<\/span>rograma <\/span>A<\/span>greement<\/span> que <\/span>incluye<\/span> participantes<\/span> en m\u00ednimamente<\/span> 2 citas al mes<\/span>. <\/span><\/span><\/span>Th<\/span>e HJS<\/span> programa <\/span>est\u00e1 sujeto a la disponibilidad de fondos de subvenci\u00f3n <\/span>cada<\/span> a\u00f1o<\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tRequisitos de HJS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\totros recursos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFIRC colabora con organizaciones sin fines de lucro, programas gubernamentales locales y estatales, y otras organizaciones y empresas. Si necesita un servicio que FIRC no ofrece, haremos todo lo posible por ayudarle a encontrar asistencia en otro lugar mediante derivaciones y apoyo. Para obtener ayuda, llame a nuestra recepci\u00f3n al: 970-262-3888.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLEAP (Programa de Asistencia Energ\u00e9tica para Personas con Bajos Ingresos de Colorado):<\/strong><\/p>
Los participantes elegibles que experimenten una emergencia de calor, como quedarse sin propano, cortes de gas natural o sistemas de calefacci\u00f3n defectuosos pueden ser elegibles para la tramitaci\u00f3n acelerada de su solicitud. Solicitar en l\u00ednea<\/strong><\/a><\/span> o llame al 1-866-432-8435 para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAsistencia de emergencia para el alquiler en Colorado:<\/strong><\/p>
La Divisi\u00f3n de Vivienda (DOH, por sus siglas en ingl\u00e9s) cuenta con fondos de asistencia de emergencia para el alquiler para los habitantes de Colorado que se han atrasado en el pago del alquiler, cumplen con los l\u00edmites de ingresos y otros factores de calificaci\u00f3n, y est\u00e1n en riesgo de desalojo o desplazamiento. La selecci\u00f3n aleatoria estar\u00e1 abierta a los habitantes de Colorado, y se seguir\u00e1 dando prioridad a los que se enfrentan al desahucio. Haga clic aqu\u00ed para presentar su candidatura.<\/a><\/span><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEOC - Huertos solares comunitarios<\/span><\/span>:<\/span><\/span><\/strong>\u00a0<\/span><\/p>
Este programa pone en contacto a inquilinos y propietarios de viviendas con ingresos limitados con huertos solares comunitarios para que reciban cr\u00e9ditos para su factura energ\u00e9tica. Para acogerse al programa, los ingresos de la unidad familiar deben ser iguales o inferiores al 80% de los ingresos medios de la zona de tu condado. Pulse aqu\u00ed<\/a><\/span><\/strong> para saber m\u00e1s. La financiaci\u00f3n de este programa corre a cargo de Energy Outreach Colorado.<\/strong><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tRecursos de conectividad a Internet: <\/strong><\/p>
Varios proveedores de Internet ofrecen programas para ayudar a los hogares con rentas bajas a conectarse a tarifas m\u00e1s asequibles. Por ejemplo, Comcast Aspectos b\u00e1sicos de Internet<\/em> ofrece Internet a bajo coste, un ordenador port\u00e1til $150 opcional y formaci\u00f3n gratuita en competencias digitales para los hogares que cumplan los requisitos. Otros proveedores pueden ofrecer programas similares, y FIRC puede ayudar a conectar con los recursos adecuados para sus necesidades.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tActualizaci\u00f3n importante<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFIRC no ofrecer\u00e1 asistencia para la inscripci\u00f3n en seguros de salud de Connect for Health Colorado (C4HCO) para 2027.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t